Дакота

Для меня Англия не больше большого штата... как северная Дакота или Канада.

To me, England was nothing more than a big American state... like North Dakota or Canada.

Потому что им было завидно, что Дакота везде первая?

Because they were jealous of Dakota winning everything?

Потому что мы владеем несколькими сотнями акров этой нефти в Тайоге, Северная Дакота, поэтому да, я делала покупки, используя американскую валюту... пока Джордж отсутствовал, занимаясь танц-мобом.

'Cause we happen to own several hundred acres of it back in Tioga, N.D., so, yes, I was shopping with American currency... While George went out and did one of his dance-mob things.

Сначала байк, потом тату, а потом ты уже мчишься в Стурджис, Южная Дакота.

First you get the bike, then you get a tattoo, next thing I know, you're driving to Sturgis, South Dakota.

Ясен пень, Дакота хочет прибрать себе Холмы, пока конгресс ещё не принял решения.

Till congress approves, nothing's to say the hills get made part of Dakota.

Еще... жена Франклина... арестована в Северной Дакоте.

- Nothing on'em currently, also Franklin's wife. was taken into custody in the North Dakota.

Или это может быть связано с той фигней в Южной Дакоте.

Or it could be related to that thing in South Dakota.

Уверен что в Южной Дакоте много этого ничего, да парень?

There sure is a whole lot of nothing in South Dakota, huh boy?

Я шёл назад к машине, чтобы принести кое-что Дакоте.

I was headed back to the car to get something for Dakota.

Я тоже, но я больше всего в жизни хочу съездить в Северную Дакоту.

No. Neither have I, but I want to go to North Dakota more than anything in the world.

"придумай что-то с Пейтоном Мэннингом и Дакотой Фэннинг.

Your email read, "do something with