| - Виолетта - "Спасибо", па. | - Violette - - Thanks for nothing, Pa. |
| Виолетта, после всего того, что я сделала для тебя, ты хочешь прыгнуть на меня и убить? | Violet, after everything l've done for you, you want to jump on me and kill me? |
| Давай, Виолетта, расскажи что-нибудь. | C'mon Violeta, say something. |
| Моя дочь, Виолетта, первое, что тебе нужно знать о браке, эти узы священны. | My daughter, Violet. The first important thing to remember about marriage is that it requires commitment. |
| Я ничего тебе не делал, это Виолетта, не я. | I haven't done anything to you. Violet did something to you, not me. |
| Вы сказали, что Эндрю хотел все завещать Виолетте? | He said that Andrew told him what was going to leave everything á Violet? |
| Но вы сделаете заявление в суде о том, что Эндрю хотел все оставить Виолетте? | It is only to say to the court that Andrew was going to leave everything á Violet. |
| Согласно новому завещанию, которое собирался написать Эндрю Марш, все оставалось мадемуазель Виолетте. | The new will what Andrew Marsh was intending to do Mademoiselle Violet would leave everything á. |
| Я намерен составить новое завещание, согласно которому все перейдет к Виолетте. | I intend to write a new will, when Violet is leaving everything á. |
| Боже, пожалуйста, не дай случиться ничему плохому с моими девочками, особенно с Виолеттой | Dear God, please don't let anything happen to my girls, especially Violetta. |
| И ещё, я уверен, ты не хочешь, чтобы с Виолеттой что-то случилось? | I'm sure you wouldn't want anything to happen to Violet, would you? |
| Уверен, ты не хочешь, чтобы с Виолеттой что-то случилось? | I'm sure you wouldn't want anything to happen to Violet, would you? Do you know who Violet is? - No. |
