Авраам

А, Авраам, все в порядке?

Avraham, is everything okay?

Бог искушал Авраама и сказал ему: "Авраам"...

"and it came to pass after these things that God did tempt Abraham...

И это было то, о чем предупреждал Авраам Линкольн.

And it was something that Abraham Lincoln warned.

И это произошло после того, как Господь Бог решил испытать Авраама и сказал ему: "Авраам."

And it came to pass after these things that God tested Abraham, and said to him, "Abraham."

Но Авраам сказал, что тоже ничего не знал о планах Молоха.

Abraham said he knew nothing of Moloch's plans, either.

Бог искушал Авраама и сказал ему: "Авраам"...

"and it came to pass after these things that God did tempt Abraham...

Всё опять упирается в Авраама.

Everything comes back to abraham.

И это произошло после того, как Господь Бог решил испытать Авраама и сказал ему: "Авраам."

And it came to pass after these things that God tested Abraham, and said to him, "Abraham."

Теперь, совместим это с работами по анимации инженеров-аниматоров из Диснея, и вот вы уже играете в HALO с многоязычной версией Авраама Линкольна.

Now, combine that with some animatronics from the imagineers over at Disney. Next thing you know, we're playing Halo with a multilingual Abraham Lincoln.

Ты плакал на аттракционе Авраама Линкольна.

You cried in the Abraham Lincoln thing.

Многих людей смущает тот факт, что Господь приказал Аврааму сотворить такое.

See, a lot of people are troubled by the fact that God asked Abraham to do such a thing.

Полагаю, что-то случилось с Авраамом... что-то ужасное.

I believe something has happened to Abraham... something dire.

Это будет как соревноваться с Авраамом Линкольном или что-то вроде того.

It would be like running against Abraham Lincoln or something.