А на фига ты одет как штангист?
Why are you dressed like a weightlifter?
Я не одет, как балерина, я одет, как штангист.
I'm not dressed like a ballerina; I'm dressed like a weightlifter.