хелипорт

Ќадо вз€ть на заметку... нужно достать шаттл на аэродроме в L.A.X.

Make a mental note... line up heliport shuttle to L.A.X.

Давайте проверим все вертолётные площадки в Лонг-Айленд Сити.

Okay, let's check all the heliports in Long Island City and find out where.

Детективы в пути с 34-й вертолетной площадки до Лонг-Айленд.

Taylor Detectives en route from 34th heliport to Long Island.

Хорошо, это сужает круг до 5 вертолетных площадок в Лонг-Айленд Сити.

Okay, so that narrows it down to five heliports in Long Island City.

Эм мне все еще нужно заказать столик в романтическом ресторане не подалеку от восточной вертолетной площадки.

Um, I-I still need to pick a romantic restaurant that's near the west side heliport. Any ideas?