уступчивость

Мы больше не можем нести ответственность за бессмысленную уступчивость.

We can no longer suffer the consequence of mindless compliance.

Помните, уступчивость будет вознаграждена.

Remember your training. Remember, compliance will be rewarded.

Я боюсь, его уступчивость будет трудно контролировать без присмотра одного из наших людей.

I'm afraid his compliance May be diffiicult to monitor without supervision by one of our people.