умляут

Это была книга на норвежском и из-за "умляутов" над гласными ее было почти невозможно прочесть.

It was a book in norwegian and... because of all the umlauts over the vowels it made it nearly impossible to comprehend.

Как это пишется? - Шлютов, с умляутом.

Schlütow, with an umlaut.