трилистник

На свой последний ужин она попросила McRib (сэндвич из МакДоналдса) и коктейль трилистник, (коктейль из Макдональдса)

For her last meal, she asked for a McRib and a shamrock shake.

Она нарисовала трилистник.

She had drawn a shamrock.

Ты купил трилистник?

You buy a shamrock?

Если эта штука выстрелит тебе в лицо, хирург ещё целую неделю будет извлекать у тебя из глазного яблока крошечные трилистники.

That thing goes off in your face, the surgeon will be tweezering tiny shamrocks out of your eye jelly for a week.

Мы также должны избавиться от этих трилистников.

Also, we gotta get rid of these shamrocks.

Я собиралась разрисовать лицо трилистниками, но, похоже, передумала.

Okay, so I was gonna paint shamrocks on my face, but I-I think I'll hold off.

- тату трилистника на горле.

- shamrock tat on the throat.

И у меня три дюжины трилистника.

And three dozen shamrocks. - Chips?

Она была в форме трилистника.

It was a shamrock.

Скажи этому трилистнику, что я верну ему его деньги.

Tell the shamrock I'll give him his money.