тошнота

- Утренняя тошнота.

Morning sickness.

- Это утренняя тошнота.

It's morning sickness.

Ари, это как тошнота.

Ari, you know, it's like a sickness.

Вероятно, утренняя тошнота.

Probably morning sickness.

Да, как будто добавочный вес, утренняя тошнота, смены настроения, медицинские обследования сами по себе не достаточные напоминания.

Yeah. I guess the extra weight, the morning sickness the mood swings the medical examinations-- they aren't reminders enough.

Я об утренней тошноте, роды.

I mean, morning sickness, labor.

И вдруг я узнал, сквозь свою боль и тошноту... узнал музыку, которая играла с экрана.

Then I noticed, in all my pain and sickness what music it was that, like, cracked and boomed.

Эти подпольные таблетки помогли мне пережить утреннюю тошноту.

These black market babies got me through my morning sickness.

Это вызывает у Ксао Мей тошноту. Всё?

It really triggers xiao-mei's morning sickness.

Витамин Б6 поможет справиться с твоей утренней тошнотой.

The B6 will help with your morning sickness.

Думаю, мы знаем, как справиться с тошнотой доктора Л.

I think we know how to treat Dr. L's morning sickness.

И то, что называют утренней тошнотой, точно затянется на весь день.

(Mindy) And for something called morning sickness, it sure happens all the damn time.

Она говорит, это очень помогает ей справляться с утренней тошнотой.

She said it's really helping her with the morning sickness.

Потому что на горизонте парень, и я понимаю разницу между диабетической тошнотой и утренним токсикозом.

Because there's a boyfriend on the scene, and I know the difference between diabetes-related nausea and morning sickness.