стерлинг

Итак, в случае, если фунт будет подвернется атаке, я договорился с моими друзьями в индийском правительстве, что они поддержат стерлинг.

So, in the event that the pound comes under further attack, I have arranged with my friends in the Indian government to underwrite sterling.

К другим новостям этого утра, рынок позитивно отреагировал на заявление премьер-министра о том, что индийское правительство поддержит стерлинг.

In other news this morning, the markets have responded positively to the Prime Minister's announcement that the Indian government will underwrite sterling.

Фунт уже находится под давлением, а теперь КБК обваливает стерлинг.

The pound's already under pressure and now RCB's dumping sterling.

Вы не подскажете, какой сейчас курс стерлинга к дублону?

Have you any idea what the sterling-doubloon exchange rate is these days?

Скажи, что я хочу поговорить о перестраховке стерлинга.

Say that I want to talk about underwriting sterling.