сласти

А почему бы нам, - сказал я не подложить её в банку, где лежат сласти миссис Претчетт?

'Why don't we,' I said... ... 'slipitintoone of Mrs. Pratchett's jars of sweets?

Я забираю ваши сахарные сласти и даю товары для здоровья.

I take your sugary sweets and I give you healthy items.

Купит номер газеты... кусок мыла... и упаковку сластей. О, нет. Он никогда не ест сладкого.

He will buy a copy of the newspaper a bar of soap and a bag of sweets.

Вы набиваете свои карманы сластями, как школьник, даже на поле битвы?

Do you stuff your pockets with sweets— like a schoolboy—even in the field?