ростовщик

Какой щедрый ростовщик взрастил, вам на радость, эти кроны?

What gorgeous usurer nurtured these fronds for your pleasure?

Лжец, например, будет платить больше, чем прелюбодей, и соответсвенно меньше, чем ростовщик, ростовщик будет платить меньше, чем убийца, и так далее и так далее.

The liar, for example, would pay more than the fornicator, less in turn than the usurer, the usurer would pay less than the murderer, and so on and so on.

Он торговец... ростовщик.

He's a salesman... a usurer.

Мелкие ссуды, ростовщики дельцы.

Switchmen, money-lenders usurers.

На шее, как цепь богатого ростовщика?

About your neck, like an usurer's chain?

Он все называл меня ростовщиком - пусть попомнит о своем векселе!

He was wont to call me usurer. Let him look to his bond.