ровесник

Пару седоволосых мужчин и их ровесник, который выглядит как Стив Маккуин.

A couple of white-haired men and a contemporary who looks like Steve McQueen.

В этом опасность манхэттенского мидтауна: здесь встречаешь куда более успешных ровесников.

That's the danger of midtown Manhattan... - running across far more successful contemporaries.

Они были ровесниками.

They were contemporaries.

И да, я думал, что было бы полезно привлечь ровесника Мэвис.

And yes, I thought having a Mavis contemporary would be useful.