популизм

И в таком духе сбегающего популизма, конференц-зал Белого Дома теперь предлагает только одно место на корпоративного владельца.

And in that spirit of runaway populism the White House briefing room will now offer one seat per corporate owner.

Избавь меня от сентиментального популизма.

Spare me the sentimental populism.

Результатом станет всеобщая цивилизованность и триумф популизма.

The result will be civility in the public square and a triumph of populism.