помешательство

- Это помешательство?

- This is madness?

Думаю, оно как раз усиливает помешательство. Подойди поближе.

I think the spinning is bringing the madness.

Это было сиюминутное помешательство.

It was moment of madness.

Это хорошее помешательство, однако и такое, которое может привести к саморазрушению.

It's a fine kind of madness, quite a potentially self-destructive kind of madness, too.

Я была близка к помешательству.

I was closed to madness.

Альфред, Я тут тихонечко подумал о твоем минутном помешательстве, и я готов простить тебя, если ты согласишься остаться в Эбби Гроув.

Alfred, I've had a quiet think about your moment of madness and I'm willing to forgive you if you agree to stay on at Abbey Grove.

В этом помешательстве своя метода.

There's method in his madness...