плодородие

А тамошние воды улучшают плодородие.

The waters there are renowned for their powers of fertility.

Благословленной даровать плодородие.

Blessed with certain gifts of fertility.

В попытках сохранить её плодородие

Trying to preserve her fertility

Знаешь, на самом деле этот цвет символизирует женское плодородие.

You know, this color, actually, it symbolizes a woman's fertility.

В деревнях на Пасху юноши хлещут девушек ветками ивы. Это способствует здоровью и плодородию.

For Easter, village boys hit girls with willow branches for health and fertility.

М на треугольнике - это символ майя, означающий поклонение плодородию.

Uh, an "M" on a triangle is a Mayan symbol for worshiping fertility.

Ты была такой храброй с тем посвящением в Красавицы, и ты помогла мне в моей ситуации с плодородием, хотя не должна была.

You were so brave with that whole Belle initiation, and you helped me with my fertility situation even though you didn't have to.