
Когда я говорила, что готова к пересдаче экзаменов?
When did I say I was ready to retake the LSATs?
На её пересдаче.
In her retakes, that is.
Я прошла все необходимые для пожарного занятия, что означает, что я закончила курс обучения, остался только физический экзамен и, согласно прецедента, созданного Дэнисом Фэклером, меня должны допустить к пересдаче на ближайшем экзамене, и поверьте мне, я его сдам.
I've completed all the required firefighter practicals, which means that I completed my academy training, except for the physical, so according to the precedent set by Dennis Fackler, I should be allowed to retake the challenge test with the current class, and believe me, I will not fail.
Больница дает вам четыре месяца на пересдачу экзамена.
The hospital grants you four months to retake the exam.