переполнение

Как только произошло переполнение... Куда-то ведь избыток уходит?

Once it's filled to the brim, it's got to overflow somehow, somewhere

Помню, что в Пауни произошло переполнение сточных вод в Круговом парке...

I remember when Pawnee had that massive sewage overflow in Circle Park.

Я использовал ВНС контроллер чтобы привязать к загрузке троян и разрушить пакеты данных потока инициировав множественное переполнение буфера.

I used a VNC controller to piggyback the upload with a Trojan and corrupt the streaming data packets by initiating the stack buffer overflow.

В них видно, что они постоянно использовали атаки переполнением буфера, подстановкой пути, и внедрением SQL кода на уязвимости е-мейл серверов.

Over and over, you can see they used buffer overflow, path name, and SQL injection attacks to exploit vulnerabilities in e-mail servers.

У госпиталя Мерси не хватает свободных мест в отделении интенсивной терапии, чтобы управиться с переполнением, так что...

Mercy doesn't have enough room in their ICU to handle the overflow, so--