параноик

И в то же время выглядит как совершеннейший чокнутый параноик.

At the same time, he looks like an utter crazy paranoiac.

Суицидальные параноики скажут, что угодно, чтобы потрахаться.

Well... suicidal paranoiacs will say anything to get laid.

Идея о том, что есть некая организованная сила, управляющая миром, свойственна параноикам.

The idea there's some sort of organising power controlling the world, it's a very common fantasy amongst paranoiacs.

Возможно это была работа садиста или параноика.

Perhaps this was the work of a sadist or a paranoiac.