осеменение

"Если вы действительно долго не можете забеременеть, попробуйте искусственное осеменение".

"If you really long to have a baby, resort to artificial insemination".

Во времена Колумба искусственное осеменение было таким же бредом, как сборочный конвейер в Детройте.

Within Christopher's lifetime, artifiicial insemination... will render sperm as useless as an assembly line worker in Detroit.

Или можете... Попробовать искусственное осеменение.

Or you could try artificial insemination.

Искусственное осеменение?

Artificial insemination?

Но конечно, если вы используете искусственное осеменение, вы можете скрестить практически любые их этих пород, но только потому что человек проводит селекцию собак всего лишь несколько столетий.

Of course, it's true that, if you used artificial insemination, you could get crosses between almost any of these breeds. but that's because human beings have been selecting between dogs for only a few centuries.

Во-вторых, не принижай Донну за то, что она посвятила себя осеменению животных, столь же ценному для общества, как и её вклад в эту компанию.

Number two, don't belittle Donna... For her passion for animal insemination, what it's done for this community and what she's done for this company.

- Доктор Скалли на симпозиуме по заболеваниям эндометрия в Мемфисе, так что вам придется руководить осеменением миссис Флетчер.

Uh, Dr. Scully's still at the endometrial symposium in Memphis, so you'll have to see to Mrs. Fletcher's insemination.