ничья

(Диктор), и это ничья.

And it's a draw.

- Все, пацаны, ничья.

-Nobody won, it was a draw.

- Значит, получилась ничья?

So, is it a draw?

-У них была ничья.

- He beat him at a backdoor draw.

32, ничья!

Thirty-two draw!

из них 11 нокаутом и 4 ничьи.

.. including 17 by way of knockout and 4 draws

83 боя, 65 побед, 11 ничьих, 6 поражений, один несостоявшийся бой.

83 fights, 65 wins, 11 draws, six losses, one no contest.

Здесь ничьих не бывает.

There are no draws here!

- Я называю это ничьей.

- I'm calling it a draw.

Давайте закончим этот раунд ничьей, и поговорим о деньгах в следующем.

Let's just settle this round with a draw, and talk more about the price money in the next game.

Давайте закончим эту игру ничьей.

Let's end this game with a draw.

Достаточно большой, чтобы взорвать Зиос, да и Атриос заодно, так что в конечном итоге все сведется к своего рода ничьей.

Big enough to blow up Zeos, take Atrios with it and make certain the whole thing ends in a sort of draw.

Из Москвы получена новая установка - от нас ждут ничьей!

There is a new order from Moscow. They want a draw!

А если я не хочу ничью?

What if I don't want a draw?

Если вместе мы получим ничью, конечно.

If I can get the draw together, sure.

Игра была сыграна в ничью.

This game was played to a draw.

Может, согласимся на ничью, и ты... Нет!

What if we called it a draw, and you...

Но можешь пойти на ничью

You can force a draw, though.