нафтенат

Борозды и овальные следы возгорания указывают, что катализатор — нафтенат и борная кислота.

The oval and striation residue marks indicate the use of naphthenate and boric acid as accelerants.

Борозды и овальные следы возгорания указывают, что катализатором были нафтенат и борная кислота.

Striation and oval residue marks indicate the use of naphthenate and boric acids as accelerants.

Катализаторы те же — нафтенат и борная кислота.

He used the same accelerants... naphthenate and boric acid.