нафталин

За пределами госпиталя, его тело сжигало протеины и углеводы для энергии, а нафталин оставался в жире.

Outside the hospital, his body burned protein and carbs for energy. And the naphthalene stayed in fat.

Они производят нафталин, чтобы защищать свои гнезда, которые, я полагаю, довольно большие и находятся во всех четырех стенах спальни в доме.

They create naphthalene to protect their nests, which I'm assuming is rather large and inside all four walls of his bedroom at home.

Основной ингредиент в нафталиновых шариках - нафталин.

The main ingredient in mothballs is naphthalene.

Основной токсин найденный в яде, который принял Ланс, называется нафталин.

The principal toxin found in the poison that Lance ingested is called naphthalene.

Угарный газ на его тканях имеет следы нафталина и ароматических кислот.

The carbon monoxide in his tissue had traces of naphthalenes and polycyclic aromatics.

Уровень нафталина повышен у мужчин, или женщин, как у Кэти.

The naphthalene levels were elevated to a man... or a woman, in Katie's case.

Формальдегид, поливинилацетата и нафталина.

Formaldehyde, polyvinyl acetate and naphthalene.

Она умерла от крупного внутреннего кровотечения и отказа печени, вызванных отравлением нафталином, то же самое, что и у вашего сына.

It died of massive internal bleeding and acute liver failure... caused by naphthalene poisoning. The exact same thing your son has.

У него острое отравление нафталином.

He has acute naphthalene toxicity. Naphthalene?