мухоловка

Ботанически, ты скорее венерина мухоловка.

Botanically speaking, you're more of a Venus flytrap.

Гигантские мухоловки с Венеры.

Giant Venus flytraps.

Они говорят, что можно ловить мух на мед, а я предпочитаю мухоловок.

They say you catch more flies with honey. I say, with flytraps.

Он говорит, заткни, мол, свою мухоловку.

He wants you to shut that flytrap you got hanging down.

Открою мухоловку еще раз, и он уволит меня, вот так

Open my flytrap one more time, he fire me just like that.

Я просто зашла, чтобы покормить свою венерину мухоловку.

I just came by to feed my venus flytrap.

Осторожнее с венериной мухоловкой

Uh, and be careful with the Venus flytrap.