мука

- # Молоко, яйцо, мука - в этом сила блинчикА!

- # Eggs, milk and flour, pancake power

- Вот твои оливы, перец острый и обычный, еще мука.

There's your olives, chillies, pepper and flour.

- Где же мука?

- Where could the flour be?

- Джем, хлеб и мука.

- Marmalade, bread and flour.

- Для них это просто мука.

To them it's flour.

"орт, 'рэнк, делаетс€ из муки и воды.

A cake, Franck, is made of flour and water.

- В краже муки.

Stealing flour!

- Дедушка нёс 50-килограммовый мешок муки, железную плиту и свою ревматичную жену на спине 40 километров.

-Grandpa, he carried a 50 kg bag of flour... an iron stove and his rheumatic old woman on his back for 40 kilometers.

- И муки немного.

- And a little flour.

- Так, куль муки, дюжину яиц.

-Let's see, a bag of flour, a dozen eggs.

А пока ты не начал там своих слоних в муке обваливать, отработай вариант феохромоцитомы у пациента.

Before you start rolling anyone in flour, work the patient out for a pheo.

В муке!

In the flour!

Вь вся в муке

Your face is floury.

Глютен это вещество, содержащееся в муке.

Gluten, it's a substance in flour.

Ее нежная смуглая кожа вся в белоснежной муке.

White flour splotches all over her fine brown skin.

"Вы не можете есть печенья, если не платили за муку".

"you can't eat the biscuits if you don't pay for the flour."

- Извини, совсем забыл купить муку...

- I've forgotten to buy flour...

- Он приходил просить муку?

- He came asking for flour?

- Сможешь намолоть себе муку, когда приедешь.

- You can mill the flour when you come.

- Хм, они везут муку.

-Hmm, they're carrying bulk flour. -DOCTOR:

- О, она побежала за мукой.

- Oh, she just ran out to get some flour.

- Тальк, смешанный с мукой

- Talcum powder laced with flour.

В коробке из под кофе, рядом с мукой, на этажерке.

You never know you do 'til you don't have any. Look in, in the Yuban coffee can in there... next to the flour on the shelf.

Ваш загадочный парень, труп которого бросили у больницы - он ведь тоже был покрыт мукой, не так ли ?

Your mystery boy, the one who was dumped at the hospital, he was covered in flour too, wasn't he?

Вот эти серьги, которые стоят тысячи мешков с мукой,

These earrings... worth thousands of flour sacks