
"Все знают, что марихуана расширяет сознание."
"Everyone knows marijuana's a drug enhancement
- А, медицинская марихуана.
- Oh, the medical marijuana thing.
- Да, но это не марихуана.
Yeah, but this isn't marijuana.
- Нет, мне не интересна марихуана...
-No, I'm not interested in marijuana...
- Ну а марихуана?
Pound of marijuana?
- Говорите о марихуане?
You mean marijuana?
- Перевернула нашу позицию по марихуане.
- Reversed our position on marijuana.
Дело не в марихуане.
It wasn't for marijuana.
Здесь все в медицинской марихуане.
This place is crawling with medical marijuana.
Когда вы начали говорить о лечебной марихуане...
When you start talking about medical marijuana...
" Я люблю курить марихуану "
# I like to smoke marijuana #
"Но голландцы говорят на четырех языках и курят марихуану."
"But the Dutch speak four languages and smoke marijuana."
"Это каким животным надо быть, чтобы курить марихуану в день своей конфирмации?"
"what kind of animal smokes marijuana at his confirmation?"
- А сколько ты потратил на марихуану?
- How much did you spend on marijuana?
- Вы курили марихуану с этими грибами?
Did you smoke marijuana with these mushrooms?
"то можно сказать об Ћ—ƒ... если, конечно, вы знакомы, к примеру, с марихуаной, или с чем-нибудь в этом роде, то можно сказать, - это совершенно нова€ штука!
You're introduced to LSD... Unless you've taken some other drug, like for instance like marijuana or something well you know it's an altogether new thing!
- А что там с марихуаной?
What about the marijuana?
- Не думаю, что она под марихуаной.
- I don't think she's high on marijuana.
- Он сказал, что он начал заниматься марихуаной в магистратуре.
He told me that he started messing with marijuana strains in grad school.
- Ширли, вы знали, что Бритта была накуренной марихуаной во время крещения вашего сына?
- Shirley, did you know that Britta was high on marijuana at your son's baptism?