мазохистка

- Вь мазохистка? - Нет.

Are you a masochist?

- Только потому что я мазохистка,

Only because I'm a masochist,

- Я не мазохистка.

What? Do you think I'm a masochist?

Вы слегка мазохистка, правда?

A bit of masochist, what?

Если б я знал, что ты такая мазохистка, я бы сам вызвался сыпать эту соль тебе на раны.

You know, if I'd known you were such a masochist, I'd have volunteered to rub this salt in your wounds myself.

Это была за песня о мазохистке?

What was the one that she did about the masochist?

- Разве Петра похожа на мазохистку.

Of course! Petra isn't masochistic...!

Я что, похожа на мазохистку?

Oh, honey, please. Do I look like a masochist?

Значит ли это, что я стала мазохисткой?

Does that make me a masochist?

Полли всегда была мазохисткой и любила выпить

Polly was a bit of a masochist and prone to drink too much.