лососина

Вот тебе лососина для старого перечника.

[ Sighs ] Here's the old bastard's salmon.

Есть лососина, сыр...

We have salmon...cheese.

4 индейки, 12 бараньих ног, 2 лососины, мой ручной кролик....

Four turkeys, a dozen lamb shanks, two salmon, my pet rabbit....

И если я захочу лососины, то позову торговца рыбой, а не стану бродить по колено в воде и ждать, когда же проплывет лосось.

I also prefer to call up the fishmonger if I want to eat some salmon... instead of wading about knee-deep in water, waiting for salmon to pass by.

Консервы из лососины.

Tinned salmon.

Ведьма со страстью к консервированной лососине.

A hag. With a passion for tinned salmon.

Вы заметили большие залежи серы или похожий на лососину запах, исходящий из пещер в последнее время?

Have you noticed high deposits of sulfur or a salmon-like odor coming from the caves lately?

Некоторым нельзя есть лососину из-за её несовместимости с лекарствами.

Well, some people can't eat salmon because of adverse drug reactions.

- Спасибо, я возьму с лососиной.

Oh, I'll take a salmon, thank you.

- Это пирог с лососиной, но я взял форель вместо лосося

It's a salmon pie, but I used trout instead of salmon.

Вместе с гусиной печёнкой и копчёной лососиной. Это похоже на попытку произвести впечатление.

Well, with the foie gras and the smoked salmon, it might seem like you're trying a little too hard to impress him.

Даже, по словам мисс Карлайл, там были любимые сэндвичи Мэри Джерард. С лососиной.

And the favorite of Mary Gerrard, as Elinor Carlisle herself testifies, it was the salmon.

Который из них с лососиной?

So, which one is the salmon paste?