ложбина

Все ложбины кругом были затянуты туманом, он стлался по склонам, ощупью пробираясь вверх, словно неприкаянный дух, нигде не находящий приюта.

There was a steaming mist in all the hollows, and it had roamed in its forlornness up the hill, like an evil spirit, seeking rest and finding none.

В ложбине среди папоротников.

The hollow in the ferns.

В песчаной ложбине, которая осыпалась!

In a hollow in the dunes - which collapsed!

Дорога спускается в ложбину, где мы будем ждать.

A path there goes down into the hollow where we're to wait.