культурист

Возможно, он культурист.

He's possibly a bodybuilder.

Много людей обожают этих людей, нет значения рок-звезда, культурист, актер, а какие они, когда ты их встретишь эти люди одно большое разачарование

A lot of people idolize these guys, whether it's a rock star, a bodybuilder, a movie star, whoever, and all of a sudden you get to meet them and, man, is it a let-down.

Он - скандинавский культурист, член клуба Менса.

He's a nordic bodybuilder, card-carrying member of Mensa.

- Нет, это то, что культуристы пить, вы знаете, говядины вверх.

No. It's what bodybuilders drink to, you know, beef up.

Но не очень-то поверили версии, изложенной мистером Кершоу, что его пытали культуристы.

They didn't seem too thrilled by Mr. Kershaw's account of events. He claimed he'd been tortured. By bodybuilders.

Очень мощное мочегонное, которым злоупотребляют модели и культуристы, когда "сгоняют" вес.

A hard-core diuretic, often abused by models and bodybuilders to get that "cut" look.

Говорите, вас связала, пытала и мучила группа культуристов?

You say you were bound, abused and roughed up by a group of bodybuilders.

Я стал культуристом.

I've become a bodybuilder.