крапивница

- Это крапивница.

- It's hives.

Вы сказали, что без причины у вас появилась крапивница

You say you got a case of hives for no reason.

За 20 дней у меня пройдёт крапивница.

In 20 days, my hives will be gone.

Итак, причиной была крапивница.

So, it was the hives that caused the shut down.

Когда я волнуюсь, у меня появляется крапивница.

When I get stressed, I get hives in very strange places.

В общем, в день их свадьбы у меня был приступ крапивницы.

Anyway, the day of the wedding, I broke out in hives.

Никакой крапивницы, никакой эритемы.

No hives. No erythema on the skin.

Сейчас, когда я вспомнила, мне бы хорошо помогло от моей крапивницы.

Now that I think about it, it would be good for my hives.

Смотри, у меня никакого выпадения волос, никакой сыпи, никакой крапивницы.

Because, look, no hair loss, no rash, no hives.

Я приняла двойную дозу, чтобы избавиться от крапивницы перед съёмкой.

I double-dosed to get rid of my hives before I went on camera.

Легочный отек не дает нам крапивницу.

Pulmonary edema doesn't give you hives.

Я не могу сама, потому что в компьютере останутся следы, и если родители проверят "историю" и увидят "крапивницу", они узнают, что я прогуляла.

I can't do it, 'cause it'll leave a trail on the computer, and if my parents check the history and see "hives," - they'll know I ditched.

и подхватил крапивницу.

And I got covered in hives.

Жаль, что она не покрывается крапивницей ото лжи.

Too bad line that give her hives.