квасцы

Ищите повозки с охраной, они будут везти квасцы. (соли сульфата алюминия)

Look for wagons under escort transporting alum ore.

К воде мы добавим квасцы

To the water, we add alum.

Каждая красильня Европы использует квасцы из этих шахт, чтобы добиваться лучшего оттенка.

Every dyed fabric in Europe uses alum from these mines to fix the dye.

Колонна, можешь ли ты превратить квасцы в золото?

Colonna, can you make gold from alum?

Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин.

Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine.

Я получил сообщение из Тольфы, от командующего Кваттроне, что граф Риарио напал на мои залежи квасцов.

I have received word from Tolfa, Commander Quattrone, that Count Riario has attacked our alum mine.

Торговля квасцами сейчас приносит хорошую прибыль.

Trade in alum is on the increase.

Золото, спрятанное в квасцах, будут перевозить из Флоренции в замок Фьорентино

A shipment of gold hidden in alum ore is to travel from Florence to Castelfiorentino.