кавардак

В моей жизни полный кавардак, но по крайней мере, я могу сделать счастливыми других.

My life may be in shambles, but at least I can make someone else happy.

Какой кавардак! Скорее, дай мне!

What a shambles !

Ну да, 400 миллионов лет назад здесь еще был небольшой кавардак.

Yes, well, 400 million years ago it would have been a bit of a shambles.

Полный кавардак.

Typical shambles.

Только посмотрите на этот кавардак.

Will you look at this shambles?