дерегулирование

Ќачавшись в 90-х годах дерегулирование и технологические достижени€ привели к взрывному росту сложных финансовых продуктов, называемых деривативами.

Begining at 1990's... deregulations and advances in technology... led to an explosion of complex financial products... called derivatives.

Это те люди, которые обещали нам, что финансовое дерегулирование могло бы сделать всех нас богатыми.

These are the people that promised us that financial deregulation would make all of us rich.

Ћарри —аммерс, министр финансов —Ўј, играл важную роль в дерегулировании деривативов. ¬ 2001 он стал президентом √арварда.

Larry Summers, who as Treasury secretary... played a critical role in the deregulation of derivatives... became president of Harvard in 2001.