гуляш

"Я разделаю этого стеклоглазого болвана в гуляш!"

"I'll kick his glass-eyed mug to goulash!"

- Люблю. - Но мое любимое блюдо - венгерский гуляш.

But I think my favorite dish is Hungarian goulash.

- Я сделал гуляш.

- I made goulash.

Ruskie, давайте сделаем гуляш для всех сегодня.

Ruskie, let's make a goulash for everyone tonight.

А ты любишь гуляш, Гуляш?

Do you like goulash, Goulash?

- Вот послушай... когда я его спросила, что это за встреча, он сказал что-то о том, что ведущая компания по производству гуляша покупает другую компанию по производству гуляша.

- Put it this way... when I asked what the meeting was, he said something about Hungary's top goulash company buying another goulash company.

- Ну да, если он, ну там гуляша объелся, пронесло, вот и опоздал.

Yeah, goulash gives drivers diarrhea. So of course he is late.

Мне бы еще гуляша, свинину с квашеной капустой,

I'll have the goulash as well. Then the pork with sauerkraut.

О, извините.Слишком много гуляша.

Oh, excuse me. Too much goulash.

Я молюсь чтобы наступил день гуляша."

I pray for it to be goulash day.

- Я о вшах и гуляше. У нас разный опыт с епископом.

During Mass, he"II be thinking about God and country... and I about goulash.