грамотность

- Я хочу улучшить свою религиозную грамотность...

I want to improve my religious literacy.

В Швеции 100-процентная грамотность.

Sweden has a 1 00-percent literacy rate.

Еврейско-индейские принцессы, изучающие семиотику и визуальную грамотность в колледже Гастингса, не делают бомбы сами.

Jewish indian princesses who study Semiotics and visual literacy at hastings college Don't build bombs by themselves.

Его пароль "грамотность".

His password is "literacy."

И за грамотность.

And to literacy.

Кстати, хотела поговорить с тобой об этом, иногда у старых людей бывают проблемы с грамотностью,

Actually, I was going to talk to you about this, sometimes the older ones have literacy issues,