Get a Russian Tutor
В нашу команду вошли Эстебан дю Плантье - главный водолаз.
Our team included Esteban du Plantier, chief diver.
Декартов водолаз.
Cartesian diver.
Дэниел говорит, что он водолаз.
Daniel says he's a diver.
МакГайвер и водолаз.
Macgyver and the diver.
Нам бы очень пригодился опытный водолаз.
We could really use an experienced diver.
"м надо будет подн€ть батискафы за ночь, но водолазы 'лота проверили их и сказали, что они подлинные.
They're having to bring the submersibles up by night, but the Navy divers have examined them and say they're legit.
- А зачем водолазы?
What were the divers for?
- Нам нужны хорошие водолазы.
We need good divers for this.
Всё падает в воду, водолазы ждут внизу.
Everything slams into the water, divers are waiting below.
Вчера этот предмет обнаружили водолазы на дне океана, у побережья Рио Ла Япана в Перу.
Volunteer divers found it on the ocean just last night off the coast of Rio La Yapana, Peru.
- Они отправили водолазов на поиски.
They got divers in the water.
Армия направила водолазов на место падения корабля, никому неизвестно, что им удастся найти.
The Army are sending divers into the wreck of the spaceship. No one knows what they're going to find.
Время прибытия водолазов?
ETA on the divers?
Дай мне местных водолазов.
get me the local divers.
Запустим в реку водолазов, и посмотрим, с чем они вернутся.
Al: We'll get some divers in the river, see what they turn up.
Всем водолазам! Бросайте всё, что вы делаете и поднимайтесь на борт!
All divers, drop what you're doin'.
Всем водолазам, на данный момент мы прерываем поиски.
All divers, we are suspending the search at this time.
Нам нужно продолжать поиски а водолазам на дне пока развалины не унесло течением.
Let's go, people. We need to get search and rescue divers down there before we lose all this debris to the current.
Нужно выяснить, что случилось с теми двумя водолазами.
We gotta find out what happened to those two divers.
Приводите свой класс или группу студентов в центральную зону, где установлена аудиосистема, и вы можете говорить с водолазами, а они - отвечать через динамики.
You bring your class, or your group of students, into this central area, and we have this audio system so that you can talk to the divers, and they can reply to you over the speakers.
Утром береговая охрана утром искала их с водолазами но не нашла не каких следов
The Coast Guard sent out divers this morning, but, uh... there's no sign of her.
В общем, пару недель назад мы слышали о двух водолазах, найденных в водах залива.
And? Yeah, uh... turns out we did hear something a few weeks back about a couple divers' bodies being found in the water.
И я уверен, рыбе тоже есть чем заняться. например, защищать свои сокровища от того водолаза.
And I'm sure the fish has things to do, too, like protect his treasure from that diver.
Они послали туда водолаза.
They sent a diver down.
Что насчёт второго водолаза?
What about the other diver?
Что случилось? У Брока Хейли, водолаза, который погиб при поисках "Императрицы", была гетерохромия.
Brock Healey, the diver who died searching for the Empress, he had heterochromia.
Так Блэйк был водолазом?
So Blake was a diver?