визирь

Бахтияр, визирь

Bakhtiar, vizier

И твой отец, визирь, растил тебя один?

And your father, the vizier, he cared for you on his own?

Лорд казначей, великий визирь и один из её сыновей.

The lord chamberlain, the grand vizier and One of her sons.

На этом всё, визирь.

That will be all, vizier.

Не сомневайся, визирь, он идёт той же тропой, что отец.

Rest assured, vizier, he is going down The same path as his father.

Приказ визиря.

Orders from the vizier.

Сейчас Синбад у визиря.

Sinbad is even now with the vizier.

Я сын визиря.

I'm the vizier's son.

Держитесь ближе к визирю.

Stay close to the vizier.

Наш султан, не оставив наследника трона, перед смертью назначил меня визирем. И завещал хранить две вещи.

When our Sultan died without a son, he made me, his grand vizier, heir to two things.