вампиризм

"Но это вампиризм!"

"But that's vampirism.

Есть много обьяснений. Колдовство, черная магия, Вуду.... зомбификация, одержимость демоном, даже вампиризм.

Witchcraft, black magic, voodoo zombification, demon possession, vampirism.

Заставляя тебя ассоциировать вампиризм с болью, со временем, любая мысль о человеческой крови полностью подавит твои вампирские инстинкты.

By conditioning you to associate vampirism with pain, in time, the thought of human blood will make you repress your vampire instincts completely.

Значит вампиризм был способом защиты?

So vampirism was a form of protection?

Из-за отсутствия следов укусов нельзя исключать вампиризм.

Just because there's no bite marks doesn't mean we should rule out vampirism.

Возрождение без вампиризма.

Rebirth unfettered by vampirism.

Забавно, она не сказала ничего о лекарстве от вампиризма.

Funny enough, she didn't mention anything about a cure for vampirism?

И так как я не могу избавиться от вампиризма, то

And since I can't take away my vampirism,

Исследования показали, что строгая форма одежды способствует безопасности и стабильности условий обучения и снижает вероятность бандитизма и вампиризма.

Studies have shown that a strict dress code fosters a safe and stable learning environment with fewer instances of gang violence and vampirism.

Клаус сказала тебе, что есть лекарство от вампиризма?

Klaus told you there's a cure for vampirism?

ќна была съехавшей с катушек от спидов людоедкой, увлекающейс€ вампиризмом и некромантией.

She was a strung-out, crank-addicted cannibal, dabbled in vampirism and necromancy.