браузер

А теперь, для вашей же безопасности, не могли бы вы открыть интернет-браузер и вбить в поиск слова "свиньи" и "водные лыжи"?

Now, for your safety, if you could open up your Internet browser and search the words "pigs" and "jet skis,"

Вот это - World Wide Web браузер.

This is a browser for the World Wide Web.

Все зависит от того, какой у тебя браузер. И от его совместимости с поисковиком.

It all depends on what web browser you're using, and if the search engine is compatible.

Захожу в браузер, проверить историю запросов.

In your web browser for search history.

Теперь открой браузер

Now open a browser

- Техники просмотрели историю браузера в ноутбуке Ширвуда.

The geeks have been looking at the browser history on Shearwood's laptop.

А теперь мне надо домой почистить историю браузера.

Now I gotta go home and clear the history on my browser.

Бенни, мне нужно, чтобы ты просмотрел историю его браузера, понятно?

Benny, I need you to trawl through his browser history, all right?

Видеоигровые турниры в рабочее время, и посмотри на историю посещений браузера!

Video game tournaments during office hours, and look at your browser histories.

Вот это да, я открыла историю твоего браузера.

Oh look at that, I just pulled down your browser history.

И которое Спэнсер мог использовать, чтобы получить доступ к браузеру Интернет-подполья.

One Spencer could have used to access a Deep Web browser.

Или хотя бы пользовался браузером Интернет-подполья.

Or even going on a Deep Web browser.

- Что ж, мы можем проверить его историю в браузере.

Well, we could check his browser history.

... если в браузере неверный файл-cookie.

...If your browser has a bad or outdated cookie.

В твоём браузере.

In your browser?

Всё, что нужно было сделать — это открыть просмотр источника в браузере, и вот он, код.

All you had to do was view source on your browser and there it was, the code.

Конечно, история в браузере удалена.

Yeah, browser history has been cleared.