бодрствование

Чтобы это сделать, ему надо было привести их мозг в состояние очень интенсивного волнового излучения, состояние между сном и бодрствованием.

To do that, he had to get them to a very intense brain wave state, a state between wakefulness and sleep.