
Видишь ли, кроме сухофруктов в минибаре были еще: Доритосы, вяленое мясо, и большой ассортимент вкусных шоколадок.
You see, besides the trail mix, the minibar also contained Doritos, beef jerky, and a generous assortment of fine chocolates.
Есть прекрасный ассортимент восхительно бессмысленной херни на другой стороне улицы.
There's a nice assortment of lovely, meaningless crap across the street.
Зачем? У него уже есть целый ассортимент уток и цыплят.
Why, he's already had an assortment of ducks and chickens.
Знаете, капитан, если вы любите головоломки, у меня имеется широкий ассортимент лабиринтов удовольствий... и у них везде сюрприз в центре.
You know, Captain, if you like puzzles I have a wide assortment of pleasure mazes... and they all come with a surprise in the center.
Не лучший ассортимент.
- Have you met his nightwalkers? - Not the brightest assortment.
Ќаверно, совершали правонарушени€ в ассортименте.
Probably committing an assortment of felonies.
Итак, у нас есть спринг роллы в ассортименте.
Okay, we have an assortment of spring rolls here.