Ида

Какое отношение к этому имеет Ида Банковски?

What does Ida Bankowski have to do with anything?

Лёд таял и капал, и Ида, рассердившись, поняла, что прилетали эльфы.

The ice thing only dripped and stared, and Ida Mad knew goblins had been there

Он видел ужасные вещи на ужасной войне, и только один из нас способен понять это: Ида.

He saw horrific things, in a horrific war, that only one other person here could possibly come close to understanding:

Почему хотя бы раз Ида не может с чем нибуть помочь?

Why can't Ida deal with something for once?

Слушай, Ида!

Ida, if you're hiding something, I'll...

Тогда он был еще женат на Иде, Самуил... я ничего не думала, но он мне нравился.

Back then he was still married to Ida, Samuel... I didn't think anything but I liked him.

- Иду посмотреть, не нужно ли чего её светлости.

- I was going to see if Her Ladyship needs anything.

Иду в Cash and Grab купить чего-нибудь.

Just getting something from the Kash and Grab.

Иду за чем-то, что предположительно удвоит возможности оружия, сэр.

Goin' after something that's supposed to double the weapons capability, sir.

Иду и вижу - в пыли что-то блестит...

Go and look - something shiny in the dust.

Иду и думаю, Настал мой смертный час.

I think something like that: Now is my hour of death.