ВИЧ

- Это всё началось, потому что я выделил 2 миллиарда из федерального научного бюджета на исследования ВИЧ/СПИД. - Какое это имеет отношение..?

- This whole thing started because I earmarked $2 billion of the federal science budget for HIV-AIDS research.

В любом возрасте жизнь на улице это вероятность голодания, наркотики или ВИЧ, это всё может объяснить её симптомы.

Whatever age, living on the street makes her vulnerable to malnutrition, drug use, H.I.V., all things which could explain her symptoms.

ВИЧ - это возможно лучшее, что случилось со мной в этой жизни.

Getting hiv might have been the best thing that ever happened to me.

Верно. Штука про ВИЧ пришла раньше.

The hiv thing came in earlier.

Говорит, что у него нет ни ВИЧ, ни гепатита, ничего.

He says he's not got HIV or Heps or anything.