Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Беззаботный юмористический пустяк, но, тем не менее, принес мне триумф | A light-hearted humorous trifle, but one in which, nonetheless, I triumphed. |
| Потому что, как оказалось, вы собираетесь выпустить юмористический сборник через два месяца. | Because you happened to have a humorous book coming out in two months. |
| Этот юмористический подтекст означает, что я Вилли Койот? | The humorous implication being that I am Wile E. Coyote? |
| - Шутка - это история с юмористическим финалом. | - A joke is a humorous story. |
| Герой этой юмористической истории - человек милый, но безответственный. | The hero of this humorous tale is kind but irresponsible. |
| По-моему, шутка — это краткий устный рассказ с неожиданной юмористической развязкой. | I believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist. |
| Можно сказать - просто певец... И он исполнит для вас юмористическую балладу. | Let's say just a singer, and he's going to entertain you with a humorous ballad. |
| Я вел юмористическую колонку в газете моего колледжа. | I wrote that humorous column in my college newspaper... |