эргономичный

У этого кресла эргономичный дизайн, для поддержания осанки, уменьшения усталости и увеличения производительности.

I mean, this chair is ergonomically designed to improve posture, reduce fatigue and increase productivity.

Это эргономичный гамак для спорта.

This is an ergonomic work hammock.

Он настолько плох, что купил специальные офисные принадлежности, специальные эргономичные ручки, подставку для книг

His is so bad he's bought adaptive office supplies: oversized ergonomic pens, a book holder.

Мне нужна эргономичная клавиатура, чтобы чтобы держать мой итерационный стресс под контролем.

I need an ergonomic keyboard to keep my repetitive stress injury in check.

Очень хорошая техника: практичная, экономичная, эргономичная и пользуется спросом.

They're very good cookers. Practical, economical, ergonomic... They're very high-tech.

Ты можешь подать запрос на эргономичное кресло, если у тебя какие-то проблемы, но ты должен получить справку от врача.

You can apply for an ergonomic chair if you have back issues, but you'll have to get a doctor's note.