| И не было алгоритма в мире который мог контролировать ее экспоненциальный рост. | And there wasn't an algorithm in the world that could control its exponential growth. |
| Тебе нужен твой экспоненциальный рост, а парней поймают. Как дважды два. | You want your exponential growth, guys are gonna get busted. |
| О, кроме того, что я ожидаю экспоненциального периода роста вирусных организмов, которые всей толпой ринутся сквозь микроворсинки внутрь моей циркуляционной системы, все превосходно. | Oh, other than waiting out the exponential growth period of the virulent organisms trooping through my microvilli into my circulatory system-- hunky-dory. |
| С помощью моего личного изобретения, многоуровневой кооперации экспоненциального потока. | Through my personally devised multi-level exponential flow co-operative. |
| Существовал период расширения, экспоненциального расширения, в промежутке от 10 в степени -36 до 10 в степени -32 долей секунды после Большого взрыва, так называемой Космической инфляции, в который... | Well, there was a period of expansion, exponential expansion between 10 to the minus 36 and 10 to the minus 32 seconds after the Big Bang called inflation, in which the |
| Это вопрос отслеживания возможного будущего... по алгоритму экспоненциального роста и уменьшения. | It is merely a matter of tracking possible futures, using an exponential growth and decay algorithm. |
| Об экспоненциальном росте числа новых интернет-компаний. И его влиянии на... | About the exponential growth of internet start-ups... and the consequent effect on... |
| Ну, в Вашем случае, думаю, прогрессия экспоненциальная. | Uh, in your case, I'm guessing the progression is exponential. |
| Начнем с экспоненциальной функции. | Let's start with an exponential function. |
| Она растет и учится с экспоненциальной скоростью. | It's growing and learning at an exponential rate. |
| "еловеческие технологии развиваютс€ экспоненциально. | Human technology is evolving exponentially. |
| Если ослабить меры предосторожности, опасность экспоненциально возрастет, а потом конец, вы понимаете. | If we lower our guard, the danger increases exponentially. Then, we've had it. |
| Их популяция увеличивается экспоненциально. | Their population is increasing exponentially. |
| Капитан, изолитическая реакция такого масштаба будет распространяться экспоненциально. | Captain, an isolitic reaction of that magnitude would expand exponentially. |
| Китай не собирается останавливаться, они экспоненциально увеличивают их потребности в энергии. | China is not about to have a hard landing, they're exponentially expanding their need for energy. |
