шотландский

20-летний односолодовый шотландский скотч

20-year-old, single malt scotch.

Он пьёт шотландский виски Black White.

He always drinks BlackWhite scotch.

У Роулинса всегда были большие шотландские сосны.

Rawlins used to have great scotch pines.

Виски Сан Мириам 1975 года... это же священный грааль всех шотландских виски.

An 1875 St. Miriam, that is the holy grail of scotches.

А теперь давай сделаем сына, угрозу шотландским Ланкастерам и начнем нашу династию.

Now let us make a son, to scotch the Lancastrian threat and start our dynasty.

Наслаждаюсь шотландским виски 20ти летней выдержки мистера Таннера.

Uh, enjoying Mr. Tanner's 20 year-old scotch.

Ну, это успокоительное пахнет шотландским виски и жвачкой Dentyne Ice.

Well, anxiety pills smell a lot like scotch and Dentyne Ice.

"эй, а что за бутылочка шотландского виски на столе начальника?"

"hey, what's with that old bottle of scotch in the boss's desk?"

Да, да, да, ккак насчёт шотландского виски?

Yeah, yeah, yeah, how about some scotch whiskey?

Здесь немного бренди, вермута и вина а также шотландского виски, и немного тоника и крошеного льда.

There's some brandy and vermouth and port wine and scotch in here, and also a little bit of Kool-Aid and some crumbled-up Oreos.

Мне, пожалуйста, двойного шотландского виски со льдом и ещё пива. - Хорошо.

Let me have a double scotch * twist and a beer.

Окей, у меня должно быть чуток ирландского, или хотя бы шотландского,

Okay, I gotta have some irish, or at least some scotch,

А не выпить ли нам по шотландской?

Make it a scotch.

А вот и шотландское, которое вы просили меня найти, сэр.

The scotch delivery you had me on the lookout for, sir.

Ах, шотландское виски с содовой, отлично.

Oh, scotch and soda's alright.

У меня была возможность заказать шотландское виски и бокал красного вина.

It actually gave me a chance to have a scotch and a glass of red wine.