Мне нужен быстросохнущий клей, швейный набор - что-нибудь. | I need some nail glue, a sewing kit, anything. |
Удивлена, что ты не превратила её в швейный цех или ещё что. | I'm still shocked you haven't turned this into a sewing room or something. |
Хочешь новые швейные принадлежности? | Do you want some new outfits? |
Помимо всего прочего, подкупить нескольких швей для моего швейного клуба, также купить книгу про составление букетов, так я смогу проводить занятия по составлению букетов. | Amongst other things, nobble some needlewomen for my Sewing Club, and buy a book on flower arranging, so I could teach a flower arranging class. |
У нее ничего нет, кроме швейной машинки. Может, сошьем мне что-нибудь новенькое. | She sure doesn't have much to her name, but she does have a sewing machine... and maybe will make me a new dress or somethin'. |
Но, Цейтл, я нашёл кое-кого, кто продаст мне подержанную швейную машинку. | But I have found someone who will sell me his used sewing machine. |