Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Анализы за первый триместр готовы отрицательно на трисомию 13 и 18, что означает, что вряд ли у детей будут какие-либо хромосомные аномалии. | The first trimester tests came back negative for trisomy 13 and 18, which means it's unlikely that the kids will have any chromosomal abnormalities. |
| Здесь намечены хромосомные изменения, которые должны быть введены в зародыш Далеков. | That outlines the chromosomal variations to be introduced into the embryo Daleks. |
| Но эхогенный фокус может быть указателем на возможные хромосомные отклонения плода. | But an echogenic focus can be a marker for possible chromosomal abnormalities in the fetus. |
| Обычно из-за хромосомных аномалий. | Usually it's due to chromosomal abnormalities... |
| Опасайтесь костедробилок, костевправлялок, щупов, хромосомных преобразователей, обездвиживающую грязь, чёрные дыры, потайные двери и радиацию. | Beware of his bone grinders, brain blinders, flesh peelers, chromosomal inverters, catatonic sludge, black hole trapdoors, and, of course, radiation. |
| Важно лишь то, что маленькая хромосомная мутация отрезала их от слияния с природой и друг с другом. | All that matters is the fact that one small chromosomal mutation severed them from their connection to nature, and to each other. |
| Получившаяся в результате хромосомная структура все еще эволюционирует, и пока не похожа ни на что из базы данных Убежища. | The resulting chromosomal structure is still evolving, and so far it doesn't match anything in the Sanctuary database. |
| Это хромосомная аномалия. | It's a chromosomal abnormality. |
| Вероятен риск хромосомной патологии у ребенка. | Odds are that baby is gonna be chromosomally damaged. |
| Образец показывает сильную хромосомную аберрацию, что может привести к... | The specimen is experiencing an excessive amount of chromosomal deletion, - which is causing it to... - I know what it causes. |
| Он обнаружил эту хромосомную мутацию несколько лет назад, до того, как Глобал Тек уволил его. | He discovered this chromosomal mutation years ago, before Global Tech canned him. |
| Возможно у Меган хромосомное заболевание, из-за чего она не чувствует никакой боли при травмировании. | megan may have a chromosomal condition that causes her to not feel any pain when she's injured. |